Teloch Record576 CE

The annalistic material attached to 576 CE is uneven and requires separation of record from record. One set of notices places a battle at Teloch and associates it with deaths among the followers of Gabrán’s sons; another set records a plentiful crop of nuts or an abundance of nuts, together with illness. Other compilations attach deaths of Brénainn, Colman, and related ecclesiastical notices to the same calendar year. The surviving entries do not agree in placement or content, so the year must be read through the wording and headings of each annal independently rather than as a single harmonized narrative.

Lithographic historical reconstruction: Teloch Record

Annal Dating

The Annals of Ulster place a cluster of notices under U576.0, headed Kalends of January fourth feria, fourteenth of the moon. AD 575. Under that heading U576.1 gives the battle of Teloch in Cenn Tire, U576.2 notes a spark of leprosy and an unheard of abundance of nuts, and U576.3 says that Dunchadh son of Conall son of Comgall and many others of the followers of Gabrán’s sons fell. These notices belong to the annal entry as printed there, not to a later modern re-dating. [1]

The same Ulster compilation then prints U577.0 with Kalends of January sixth feria, twenty-sixth of the moon. AD 576, followed by U577.1 The battle of Teloch. On the same page U577.2 begins the reign of Tiberius Constantinus. The repeated battle notice is therefore presented separately in the printed sequence, and the second appearance is the one attached to the printed AD 576 heading. [1]

Tigernach Entry

The Annals of Tigernach likewise separate the material across adjacent annal headings. Under Annal T576, the printed heading reads K. iiii., and T576.1 gives the rest of Bishop Etchen of Cluain fota Baetan aba. T576.2 then records the return of Ulaid from Euonia the Isle of Man, and T576.3 names Mael Cothad son of Fogartach son of Cathal, king of Connacht. The notices are concise and do not repeat the Ulster battle language under this heading. [2]

In the same compilation, Annal T577 is headed K. ui. T577.1 gives the rest of bishop Uinnian moccu Fiatach, while T577.2 states that Benedict the Roman sat four years, one month and 29 days and was buried in the basilica of blessed Peter the apostle. T577.3 adds Cairpre son of Crimthain king of Munster died, and T577.4 says Feargus Scandal succeeded him. These entries belong to the printed T577 grouping rather than to T576. [2]

Harvest Sickness

The Ulster annal for the earlier numbered entry U576.2 gives a spark of leprosy and an unheard of abundance of nuts. The Inisfallen annal under AI576 reduces this to a brief note: Kl. A plentiful crop of nuts. The two records are similar in topic but not identical in wording, and the Inisfallen passage does not mention leprosy in the excerpt preserved here. [1] [3]

The Annals of Inisfallen also place the nuts notice within a wider sequence that includes death and battle references in other years. AI577.2 records people afflicted with small-pox, while AI578.1 gives the repose of Brénainn of Cluain Ferta in the 94th year of his age and AI578.2 adds the death of Aed son of Echaid, king of Connachta. This section of the compilation preserves the notices as distinct items, not as a single connected event. [3]

Death Notices

The Four Masters assign the year 576 to several deaths. M576.2 states that St. Brenainn, Abbot of Cluain Ferta Brenainn Clonfert, died on the 16th of May, that he died at Eanach Duin, and that his body was interred at Cluain Ferta Brenainn. M576.3 adds the death of Colman, son of Cairbre, King of Leinster, at Sliabh Mairge. These are separate notices in the printed year 576 and are not merged in the wording of the entry. [4]

The same year in the Four Masters is framed by M576.1, The ninth year of Aedh. The immediately adjacent printed year M577 then moves to St. Ethchen, Bishop of Cluain Foda Baetain Abha, who died on the 11th of February, and to Caireach Deargain, virgin, of Cluain Boireann. This sequence shows that the compilers placed ecclesiastical deaths across adjacent years rather than under one uniform heading. [4]

Battle Reports

Battle material in the surviving annals is close in theme but not identical in placement. The Annals of Tigernach record T578.1 The battle of Druim mac Earca, where Colgo son of Domhnall son of Muircheartach fell, and Aodh son of Ainmire was the victor. The Four Masters place the same battle under M579.2 and give the same broad outcome, while Inisfallen has AI581 with the battle of Colgu, son of Domnall, son of Mac Erce, and of Baetán, son of Cairell, in which they fell; Aed, son of Ainmire, was victor. The wording and placement are therefore parallel but not identical. [2] [3] [4]

For 576 specifically, the Ulster annal is the only one among these excerpts to attach Teloch to the printed AD 576 heading in U577.0. The Tigernach material for Annal T576 and T577, the Inisfallen nuts notice in AI576, and the Four Masters deaths in M576 show that the same calendar year was not treated as a single uniform narrative across the surviving compilations. Each record must therefore be read on its own terms. [1] [2] [3] [4]

Comparative Reading

Across the excerpts, 576 CE is documented less by a single event than by a set of short notices. Ulster gives battle, disease, nuts, and deaths under adjacent entries; Tigernach gives church deaths, a return from Man, and later ecclesiastical and royal notices; Inisfallen gives nuts and a small-pox notice, with cross-references to other years; the Four Masters give the ninth year of Aedh and two deaths. The records overlap in theme but preserve different selections of material. [1] [2] [3] [4]

The evidence also shows different ways of marking time. Ulster prints Kalends of January headings with feria and moon phase; Tigernach prints K. headings; Inisfallen uses Kl.; and the Four Masters use the Age of Christ and regnal years. These are observable editorial differences in the surviving texts. They do not by themselves resolve the chronology of every notice, so the safest reading is to keep each annal entry with its own printed heading and wording. [1] [2] [3] [4]

Source References

Hover over a number to see the source. Select it to open the source.

Support Emerald Archives on Buy Me a Coffee
  1. [1] Annals of Ulster
  2. [2] Annals of Tigernach
  3. [3] Annals of Inisfallen
  4. [4] Annals of the Four Masters

Primary Sources

  1. Annals of Ulster
  2. Annals of Tigernach
  3. Annals of Inisfallen
  4. Annals of the Four Masters